Interprète : Aroldo Santos
Compositeurs : Jair do Cavaquinho - Nelson Cavaquinho
Enquanto a cidade dorme Meu sofrimento é desconforme Eu já perdi a esperança Meu coração pede…
Jair de Araújo Costa
Chez Jair do Cavaquinho, tout commence par un geste simple : celui des doigts sur les cordes. Autodidacte, il apprivoise le cavaquinho comme on apprend une langue dans la rue, au cœur de Rio, avec la Portela en toile de fond depuis l’enfance. D’abord tamborim à la main, puis musicien complet, il s’impose sans bruit.
Son samba tient dans ce mélange de rigueur et de relâchement, nourri par les rodas et les nuits du Zicartola. Il joue, compose, danse même — le miudinho, précis, presque intime. Dans les années 1960, on le retrouve aux côtés de Nelson Cavaquinho ou Zé Kéti, au sein de groupes comme A Voz do Morro, où le samba traditionnel reprend souffle.
Peu d’enregistrements, longtemps. Mais des chansons qui circulent, comme "Vou Partir" ou "Enquanto a Cidade Dorme". Et puis cette fidélité à la Portela, jusque dans "Treze naus", en 1969, quand le carnaval devient aussi affaire de mémoire.
Interprète : Aroldo Santos
Compositeurs : Jair do Cavaquinho - Nelson Cavaquinho
Enquanto a cidade dorme Meu sofrimento é desconforme Eu já perdi a esperança Meu coração pede…
Interprète : Nelson Cavaquinho
Compositeurs : Jair do Cavaquinho - Nelson Cavaquinho
Quando eu passo perto das flores Quase elas dizem assim Vai, que amanhã enfeitaremos o seu fim A…
Interprètes : Elizeth Cardoso - Nelson Cavaquinho
Compositeurs : Jair do Cavaquinho - Nelson Cavaquinho
Vou partir Não sei si voltarei Tu não me queiras mal Hoje é carnaval Partirei para bem longe Não…