Le samba ne s'explique pas vraiment, il se ressent. C'est ce truc qui fait que même sans comprendre un mot de portugais, une letra de Cartola ou de Paulinho da Viola vous attrape quelque part dans la poitrine. Depuis plus d'un siècle, il traverse les morros, les terreiros et les bars de Rio en racontant le Brésil à voix haute : ses amours ratés, ses fêtes interminables, sa mélancolie souriante. Sur cette page, vous trouverez les paroles originales pour enfin chanter avec les autres, sans juste bouger les lèvres en espérant que ça passe.
Titres de samba par lettre :
Interprété par : Gracia do Salgueiro
Fui num pagode na casa do gago E o rango demorou a sair Acenava pra ele e mais qui qui qui Qui qui qui qui qui qui guenta aí O pagode foi crescendo Sob a luz do lampião Com cuica e pandeiro A moçada batia na mão A…
Interprété par : Revelação
Se teu samba de amor Pagodeando eu vou E levantando a poeira Vou na zoeira O canto ecoou Pra aliviar a dor O samba é nosso senhor Nossa bandeira Tem no quintal, debaixo da Tamarineira Samba-de-roda, jongo e capoeira O…
Interprété par : Grupo Raça - João Bosco
Laiá laiá...Lelelelê... Cores do mar, festa do sol Vida é fazer, todo sonho brilhar Ser feliz No teu colo dormir E depois acordar Sendo seu colorido Brinquedo de papel machê Dormir no teu colo E tornar a nascer Violeta…
Interprété par : Fundo de Quintal
A madrugada tá chegando E a gente aqui batendo papo Papo de bola… papo de samba… Papo de grana, papo de cana Nada do bonde passar É o Sereno tá caindo E deu saudade do meu quarto Da minha cama... do meu pijama… da minha…
Interprété par : Alcione - Fundo de Quintal
Se o tempo passou, e não fui feliz Sei lá das razões foi deus que não quis Você me propôs e não foi capaz Fez pouco de mim até nunca mais A dor que passou deixou cicatriz Pois aquele amor já tinha raiz Profunda no…
Interprété par : Zeca Pagodinho
Mulher, mulher, mulher, Você não terá o meu amor Pode tentar o que quiser Já levou o meu nome pra macumba Pra me amarrar á tentou diversas vezes me prejudicar Mas minha cabeça é sã Porque Cosme é meu amigo E pediu a seu…
Interprété par : Estácio de Sá
A saudade apertou E eu voltei, e eu voltei Pra ficar ao teu lado (oba, oba) Dá um nó na garganta Meu peito se zanga É sentido calado (pois é, pois é) Mas corre nas veias Esse sangue vermelho Que me faz explodir (que me…
Interprété par : Alcione - Isaurinha Garcia - Noite Ilustrada
Quem ama fica cego e nada vê Escuta mil verdades mas não crê vê na pessao amada A imagem pura da bondade Embora seja a imagem da maldade Eu vi mil qualidades em você Mas hoje felizmente sei porque É que eu estava cego…
Interprété par : Donga - Martinho da Vila
O chefe da polícia Pelo telefone manda me avisar Que na Carioca Tem uma roleta para se jogar Ai, ai, ai, Deixa as mágoas para trás ó rapaz Ai, ai, ai, Fica triste se é capaz, e verás Tomara que tu apanhes Pra nunca mais…
Interprété par : Arlindo Cruz - Sombrinha
Pintou uma lua lá Pintou uma lua lá Entre as nuvens negras Pintou uma lua lá No céu, no céu Será um quarto minguante Um quarto crescente Uma lua nova ou cheia Pintou pra iluminar O amor que nos rodeia As nuvens negras…
Interprété par : Revelação - Xande de Pilares
A festa estava animada, o canto da rapaziada encantou A moça que estava parada num canto ficou empolgada Entrou na roda de samba e sambou Não viu o vento bater na saia, caiu a noite inteira na gandaia Seduziu meu olhar,…
Interprété par : Jorge Aragão
Suas lágrimas são O bastante pra mim Dizer que se houvesse perdão Pra mim não poderia ser Dessa vez foi demais E eu fui incapaz Do amor que você me deixou Faça o que preciso for Só não vá revelar O quanto fui ruim Não…
Interprété par : Luiz Ayrao
Pela porta aberta De um coração descuidado Entrou um amor em hora incerta Que nunca deveria ter entrado Chegou, tomou conta da casa Fez o que bem quis e saiu Bateu a porta do meu coração Que nunca mais se abriu Por isso…
Lendas e Mistérios da Amazônia
Interprété par : Portela
( 1970 - 2004 ) Nesta avenida colorida A Portela faz seu carnaval Lendas e mistérios da Amazônia Cantamos neste samba original Dizem que os astros se amaram E não puderam se casar A lua apaixonada chorou tanto Que do…
Ilu Ayê (Terra da Vida)
Interprété par : Portela
Depois chorou lamento de senzala Tão longe estava de sua Ilu Ayê Tempo passou ôô E no terreirão da Casa Grande Negro diz tudo que pode dizer É samba, é batuque, é reza É dança, é ladainha Negro joga capoeira E faz…
O Mundo Melhor De Pixinguinha
Interprété par : Portela
Lá vem Portela com Pixinguinha em seu altar E o altar da escola é samba que a gente faz E na rua vem cantar Portela, teu carinhoso tema é oração Pra falar de quem ficou como devoção Em nosso coração Pizindim, Pizindim,…
Trabalhadores do Brasil, A época de Getúlio Vargas
Interprété par : Portela
O raiar de um novo dia Desafia meu pensar Voltando à época de ouro Vejo a luz de um tesouro A Portela despontar (lálalaiá) Aclamado pelo povo, o Estado Novo Getúlio Vargas anunciou A despeito da censura Não existe mal…
Ontem, hoje, sempre Cinelândia, o samba entra em cena na Brodway brasileira
Interprété par : Portela
De um sonho fez-se um gesto de amor, amor, amor Das luzes uma "cidade" criou O Rio assiste em cena O mundo que o maestro imaginou Um chão de estrelas vai surgindo Envolvendo os corações Cinemas, night and day, teatros,…
Nós podemos: oito idéias para mudar o mundo.
Interprété par : Portela
Portela hoje abraça o mundo Num amor profundo pela fraternidade O samba é o porta-voz E nós podemos desatar os nós Da desigualdade E vem... sorriso de criança A esperança em cada coração E nesse dia de folia, faz a sua…
Interprété par : Alcione - Clara Nunes - Portela
Portela Eu nunca vi coisa mais bela Quando ela pisa a passarela E vai entrando na avenida Parece A maravilha de aquarela que surgiu O manto azul da padroeira do Brasil Nossa senhora aparecida Que vai se arrastando E o…
Os donos da rua, um jeitinho brasileiro de ser
Interprété par : Porto da Pedra
Lá vou eu, Sou bom malandro e sou fã da liberdade... Lá vou eu, Sou o tigrão, sou o dono da cidade! Cada selva tem um Rei, Cada Rei, tem sua lei O Brasil é uma estrada Nas esquinas da ilusão, na ruas do meu coração! Oi!…
Festa Profana
Interprété par : Porto da Pedra
O rei mandou Cair dentro da folia E lá vou eu, lá vou eu O sol que brilha Nessa noite vem a Ilha Lindo sonho que é só meu Vem, vem amor Na poesia, vem rimar sem dor Na fantasia, vem colorir Que a vida tem mais cor Vem…
Interprété par : Dudu Nobre - Zeca Pagodinho
Gosto que me enrosco, num rabo de saia Quero carinho quero cafuné Esse teu decote me tira o sossego Vem me dar um chamego se você quiser O seu remelexo é um caso sério Esconde um mistério que eu vou desvendar Mas você…
Interprété par : Cartola - Nelson Cavaquinho
Em Mangueira quando morre um poeta Todos choram Vivo tranqüilo em Mangueira porque Sei que alguém há de chorar quando eu morrer Mas o pranto em Mangueira é tão diferente É um pranto sem lenço que alegra a gente Hei de…
Interprété par : Toninho Geraes
Malungo, olha lá o barra-vento Que o som do aguerê vai te levar Malungo respeita fundamento Que o santo mandou respeitar Falei não deu valor A força do preceito lhe pegou Falei você se embaraçou Se é da mironga tem que…
Interprété par : Candeia - Cartola - Marisa Monte - Zeca Pagodinho
Deixe-me ir, preciso andar Vou por ai a procurar Rir pra não chorar Quero assistir o sol nascer Ver as aguas dos rios correr Ouvir os passaros cantar Eu quero nascer, quero viver Se alguém por mim perguntar Diga que eu…
Interprété par : Revelação
Eu estou apaixonado Deixa eu ser seu namorado Quero ficar do teu lado pra ter Seu abraço seu beijo pra mim O teu olhar não me engana Eu sei que você me ama Teu coração diz que você me quer Mas o medo não deixa você se…
Interprété par : Adoniran Barbosa
Com a corda mi Do meu cavaquinho Fiz uma aliança pra ela Prova de carinho Quanta serenata Eu tenho que perder Pois meu cavaquinho Já não pode mais gemer Quanto sacrifício eu tive que fazer Para dar a prova pra ela Do…