Le samba ne s'explique pas vraiment, il se ressent. C'est ce truc qui fait que même sans comprendre un mot de portugais, une letra de Cartola ou de Paulinho da Viola vous attrape quelque part dans la poitrine. Depuis plus d'un siècle, il traverse les morros, les terreiros et les bars de Rio en racontant le Brésil à voix haute : ses amours ratés, ses fêtes interminables, sa mélancolie souriante. Sur cette page, vous trouverez les paroles originales pour enfin chanter avec les autres, sans juste bouger les lèvres en espérant que ça passe.
Titres de samba par lettre :
Interprété par : So Pra Contrariar
Toda vez que chego em casa A barata da vizinha está na minha cama Diz aí Luis Fernando o que cê vai fazer Eu vou comprar um chicote pra me defender Ele vai dar uma chicotada na barata dela Diz aí Rogério o que cê vai…
Interprété par : Fundo de Quintal
Samba, a gente não perde o prazer de cantar E fazem de tudo pra silenciar A batucada dos nossos tantãs No seu ecoar, o samba se refez Seu canto se faz reluzir Podemos sorrir outra vez Samba, eterno delírio do compositor…
Interprété par : Beth Carvalho
A chuva cai lá fora Você vai se molhar Jà lhe pedi, não vai embora Espere o tempo melhorar Até a propia natureza Está pedindo pra você ficar A chuva cai lá fora Você vai se molhar Já lhe pedi, não vai embora Espere o…
Interprété par : Beth Carvalho - Samba da Vela
Quando a vela acender Eu vou cantar meu samba até prevalecer A luz que ilumina o compositor Que tem a luz nos olhos seus Eu rezo pra essa chama tão crepuscular Durar mais um minuto nessa hora Ah! Porque se não a…
Interprété par : Beija-Flor - Neguinho da Beija-Flor
É ela Maravilhosa e soberana De fato nilopolitana Enamorada deste meu país É ela A deusa da passarela Razão do meu cantar feliz É ela Um festival de prata em plena pista É o sorriso alegre do sambista Ao ecoar do som de…
Interprété par : Beth Carvalho - Elizeth Cardoso - Guilherme de Brito - Nelson Cavaquinho - Roberta Sa
Tire o seu sorriso do caminho Que eu quero passar com a minha dor Hoje pra você eu sou espinho, espinho não machuca a flor Eu só errei quando juntei minha alma a sua O sol não pode viver perto da lua É no espelho que eu…
Interprété par : Candeia - Fundo de Quintal - Martinho da Vila
Vem sambar Iaia Vem sambar Ioio Iaia Ioio Não tenho dinheiro, só tenho pandeiro e viola Mas vem depressa pro meu samba que ele consola Menina, pra que desamor, veja quanta beleza O samba, assim como a flor, também é…
Interprété par : Zeca Pagodinho
A macumba da nega é boa Fiz psiu pra empregada Quem sorriu foi a patroa Vi malandro dar mancada Vi leão virar leoa Moro em copacabana Mas já morei na gamboa Tenho casa e bom emprego Já não vivo mais à toa
Interprété par : Beth Carvalho - Nelson Cavaquinho - Sombrinha
A Mangueira me chama, eu vou Sempre fui o seu defensor Sou um filho fiel À Mangueira eu tenho amor Foi a Mangueira Quem me deu apoio e fama Até hoje ela me ama Agora vieram me dizer Que a Mangueira quer me ver
Interprété par : Bezerra da Silva
Meu vizinho jogou Uma semente no seu quintal De repente brotou Um tremendo matagal Quando alguém lhe perguntava Que mato é esse que eu nunca vi? Ele só respondia Não sei, não conheço isso nasceu ai Ele só respondia Não…
Interprété par : Os Originais do Samba
A subida do morro é diferente O movimento é geral no sobe desce, sobe gente O movimento é diferente, o cumprimento é diferente Alô como vai, como é que é Como em toda jogada e jurisdição Tem sempre o cara que quer ser o…
Interprété par : Mumuzinho
Não, não têm explicação Certas coisas na vida da gente dispensa a razão Não importa se às vezes o espinho Dificulta o caminho pra gente chegar, Não existe vitória sem luta E a voz do meu samba ninguém vai calar É com a…
Interprété par : Alcione - Demônios da Garoa - Jair Rodrigues - Zé Keti
Eu sou o samba A voz do morro sou eu mesmo sim senhor Quero mostrar ao mundo que tenho valor Eu sou o rei do terreiro Eu sou o samba Sou natural daqui do Rio de Janeiro Sou eu quem levo a alegria Para milhões de…
Interprété par : Alcione
Lê-lê-lá Acorda que eu quero ver, Lê-lá Bem cedo pra não correr, Lê-lá É hora de trabalhar, Trabalhar Você ficou no samba a noite inteira Não se importou, Virou copo sem parar Marcou toca Perdeu a melhor cabrocha da…
Interprété par : Dona Ivone Lara
Acreditar, eu não Recomeçar, jámais A vida foi em frente E você simplesmente não viu que ficou pra trás Não sei se você me enganou Pois quando você tropeçou Não viu o tempo que passou Não viu que ele me carregava E a…
Interprété par : Dudu Nobre - Nelson Rufino - Zeca Pagodinho
Eu preciso do seu amor Paixão forte me domina Agora que começou Não sei mais como termina Água da minha sede Bebo na sua fonte Sou peixe na sua rede Por do sol no seu horizonte Quando você sambou na roda Fiquei afim de…
Interprété par : Beth Carvalho - Wanderley Monteiro
O meu coração, hoje tem paz Decepção, ficou pra tráz Eu encontrei um grande amor felicidade enfim chegou Como o brilho do luar Em sintonia com o mar Nessa viagem de esplendor Meu sonho se realizou A gente se fala no…
Interprété par : Ataulfo Alves - Demônios da Garoa - Roberto Carlos
Nunca vi fazer tanta exigência Nem fazer o que você me faz Você não sabe o que é consciência Nem vê que eu sou um pobre rapaz Você só pensa em luxo e riqueza Tudo que você vê você quer Ai, meu Deus, que saudade da…
Interprété par : Marisa Monte - Xande de Pilares
Ainda bem Que agora encontrei você Eu realmente não sei O que eu fiz pra merecer Você Porque ninguém Dava nada por mim Quem dava, eu não tava a fim Até desacreditei de mim O meu coração Já estava acostumado Com a…
Interprété par : Arlindo Cruz - Beth Carvalho - Sombrinha - Zeca Pagodinho
Laiá laiá... Me cansei de ficar mudo sem pensar, sem falar Mais não posso deixar tudo como está, como está você Vou vivendo por viver Tô cansada de chorar Não sei mais o que fazer você tem que me ajudar Tá difícil…
Interprété par : Katinguelê
Quando o temporal passar, Tudo normalizar Podemos conversar Ouvir tua voz ecoar Um raio iluminar Nós dois Quando você sentir saudade (pra me amar) Quando você tiver coragem, (vem me procurar) Quando você sentir vontade…
Interprété par : Beth Carvalho - Luiz Carlos da Vila - Sombrinha
Pôr te amar, eu pintei Um azul do céu se admirar Até o mar, adocei E das pedras leite eu fiz brotar De um vulgar, fiz um rei E do nada o império pra te dar E a cantar, eu direi O que eu acho então o que é amar É uma…
Interprété par : Jorge Aragão
Lá laiá laiá... Não é Por acaso que sinto esta angústia na voz Este nó na garganta, que não se desfaz Este tremor nas mãos, este frio nos pés Uma ânsia de entrega, que nunca senti Me tira de mim, me faz naufragar Me…
Interprété par : AraKetu - Dona Ivone Lara - Maria Bethânia - Os Originais do Samba
Foram me chamar Eu estou aqui, o que é que há Eu vim de lá, Eu vim de lá, pequenininho Mas eu vim de lá, pequenininho Alguém me avisou Pra pisar nesse chão, devagarinho Sempre fui obediente Mas não pude resistir Foi…
Interprété par : Jorge Aragão
ô,ô,ô ... Virá Trocando olhares, dando o que falar Sedenta e meiga quando me encontrar Cruzando mares só pra me abraçar Cruel sem dor, seja quem for Essa pessoa vai me condenar Vai me prender, me investigar Me confiscar…
Interprété par : Beth Carvalho - Cartola - Clara Nunes
Alvorada lá no morro que beleza Ninguém chora não há tristeza Ninguém sente dissabor O sol colorindo É tão lindo, é tão lindo E a natureza sorrindo, tingindo, tingindo Você também me lembra a alvorada Quando chega…
Interprété par : Roberto Ribeiro
Tem que ser agora ou nunca mais Deixar pra amanhã por quê? Se hoje há tempo demais Talvez amanhã Eu não possa voltar Ou quem sabe você mesmo Não ira mais me aceitar Reconheço a razão da sua timidez É porque o encontro…
Interprété par : Fundo de Quintal
O que eu quero mesmo é ter você pra mim Ser a berço dessa fonte de amor tão clara Sonho acordado em te-la em meus braços Pra abrandar meus anseios Como um grande rio a correr pro mar Vou seguindo a correnteza do prazer…
Interprété par : Adoniran Barbosa - Martinho da Vila
Inez saiu dizendo que ia comprar um pavio, pro lampião Pode me esperar Mané Que eu já volto já Acendi o fogão, botei a água pra esquentar E fui pro portão Só pra ver Inez chegar Anoiteceu e ela não voltou Fui pra rua…
Interprété par : Ary Barroso - Caetano Veloso - Elis Regina - Gal Costa - Gilberto Gil - João Gilberto - Martinho da Vila - Tom Jobim
Brasil, meu Brasil brasileiro Meu mulato inzoneiro Vou cantar-te nos meus versos O Brasil, samba que dá Bamboleio que faz gingar O Brasil do meu amor Terra de Nosso Senhor Brasil, Brasil, prá mim, prá mim ô, Abre a…
Interprété par : Paulinho da Viola
Lá laiá laiá.... Tá legal, eu aceito o argumento Mas não me altere o samba tanto assim Olha que a rapaziada está sentindo a falta De um cavaco, de um pandeiro ou de um tamborim Sem preconceito Ou mania de passado Sem…
Interprété par : Exaltasamba
Dessa vez te peguei de jeito Com a armadilha que armei pra você Fica aqui dentro do meu peito No meu coração, eu vou te prender Vou te dar todo meu carinho, carinho Com prazer te apaixonar E viver com você benzinho,…
Interprété par : Beth Carvalho - Cartola
Bate outra vez Com esperanças o meu coração Pois já vai terminando o verão, enfim Volto ao jardim Com a certeza que devo chorar Pois bem sei que não queres voltar, para mim Queixo-me às rosas, que bobagem As rosas não…